Ирина Поволоцкая — литератор, художник, актриса, психолог, слепоглухая с детства, автор автобиографической повести «Ничего не вижу, ничего не слышу, ничего не говорю», член Союза журналистов России и Российского союза писателей, попечитель благотворительного фонда «Спорт для жизни». В своей колонке на портале «Особый взгляд» Ирина рассказывает о своем восприятии мира и об искусстве как способе терапии.
«Я с детства не слышала и почти не видела, как инопланетянин в аквариуме, а аквариум в темной комнате. Но в жизни всегда есть место смыслу, в конечном итоге важны не слух и зрение — важна жизнь. Можно слушать музыку, не слыша, можно кричать, не издавая звука. Недостаточно иметь слух — надо уметь слышать. Недостаточно иметь зрение — надо уметь видеть. Я слышу цвет, я вижу звук — сердцем. Великий мудрец Чжуан-цзы сказал: „Научись видеть, где все темно, и слышать, где все тихо. Во тьме увидишь свет, в тишине услышишь гармонию“. Однажды я „сгорела“, но смогла возродиться. Самая глубокая ночь — перед рассветом. С тех пор у меня есть творческий псевдоним — Фиолетовая Фея Феникс».
