Незрячий юрист из Америки выпустил дебютный роман в жанре триллер

Прослушать публикацию
Тифлокомментарий: коллаж из двух фотографий на фиолетовом фоне. Слева черно-белый портрет седого мужчины с бородой и усами. У него крупные черты лица и темные глаза. Он широко улыбается, одет в рубашку и пиджак. Справа обложка книги: ночной городской пейзаж, широкую реку пересекает каменный мост со множеством арочных проемов, освещенных красным светом. На дальнем берегу высотные здания и деревья. В реке отражаются огни ночного города и красная подсветка моста. На переднем плане в реке плавают три металлических бочки. Название книги «Напиток — каждому зверю» написано наверху желтыми буквами, имя автора Джоэля Берката — внизу белым шрифтом.

В прошлом году 64-летний юрист Джоэль Беркат из Пенсильвании (США) потерял зрение. Он бросил работу и осуществил давнюю мечту — выпустил дебютный роман. Триллер «Напиток — каждому зверю» напечатало издательство Headline Books.

«Мне хотелось доказать самому себе, что я могу делать что-то, что, по мнению большинства, незрячий человек делать не будет. Это было очень, очень важно для меня», — рассказал Беркат Independent.

Чтобы дописать книгу, работу над которой он начал еще до потери зрения, Беркат приобрел специальное программное обеспечение, позволяющее надиктовывать текст, и нанял редактора.

Писатель отмечает, что ему все равно, какие отзывы получит книга. Главное — что она напечатана. «Теперь я в одном ряду с Джеймсом Джойсом, Джеймсом Тербером и другими авторами с нарушением зрения», — отмечает Беркат.

Отметим, автор «Улисса», ирландский писатель Джеймс Джойс начал терять зрение в конце жизни. Будучи уже почти незрячим человеком, он работал над «Поминками по Финнегану». Американский художник комиксов и автор «Тайной жизни Уолтера Митти» Джеймс Тербер потерял один глаз из-за травмы в детстве, в течение жизни постепенно слеп. Проблемы со зрением не помешали ему построить карьеру репортера, сатирического художника, автора повестей и рассказов.

Среди прославленных писателей и поэтов были и другие авторы с нарушением зрения. Так, английский поэт и философ Джон Мильтон в возрасте 44 лет полностью потерял способность видеть. Автор, однако, обладал прекрасной памятью и способностью структурировать материал, что позволило ему написать большое количество произведений, уже будучи незрячим. Во взрослом возрасте лишился зрения и известный аргентинский прозаик Хорхе Луис Борхес, а американская писательница и активистка Хелен Келлер с детства была слепоглухой, что не помешало ей стать настоящей легендой.