Тифлокомментарии к новогодним кинопремьерам появились в мобильном приложении «Особый взгляд»

Прослушать публикацию
Тифлокомментарий: цветной коллаж. Фон поделен диагональной линией на белую и розовую части. В центре – два смартфона. На розовом экране одного – белая надпись «Особый взгляд», дублированная шрифтом Брайля, и логотип мобильного приложения в виде треугольного значка Рlay, сложенного из белых ромбов. На белом экране второго смартфона – цветные афиши кинофильмов, доступные для просмотра с тифлокомментариями.

В новогодние каникулы незрячие люди благодаря мобильному приложению «Особый взгляд» смогут посмотреть в кинотеатрах новые российские фильмы с тифлокомментариями.

Чтобы насладиться просмотром, достаточно будет воспользоваться смартфоном с установленным приложением и наушниками. Аудиодорожка «Особого взгляда» будет автоматически синхронизироваться с основным звуком фильма в кинотеатре.

Пользователям приложения для автоматизированного тифлокомментирования уже доступны адаптированные аудиодорожки к лентам «Елки-иголки», «Мира», «Чук и Гек. Большое приключение».

1 января 2023 года в кинотеатрах состоится премьера еще одной ленты — «Чебурашка»: тифлокомментарий к фильму появится в «Особом взгляде».

Мобильное приложение «Особый взгляд» позволяет незрячим людям смотреть фильмы с тифлокомментариями как в кинотеатрах, так и у себя дома. Приложение, которое обеспечивает автоматизированное тифлокомментирование, можно скачать бесплатно на устройства под управлением iOS и Android.

«Приложение — это, наверное, один из любимых проектов этого года. Он абсолютно отвечает требованиям целевой аудитории — тифлокомментарии теперь можно ‘’носить’’ у себя в кармане, в смартфоне. Этот проект реализуется с экспертами, среди которых есть и незрячие люди. <...> У нас, безусловно, есть задача по самой доработке приложения, потому что любой IT-продукт — это живая история, постоянно проходит тестирование, добавляются новые возможности», — отметила руководитель программы поддержки людей с нарушением зрения «Особый взгляд» Ксения Дмитриева в интервью по итогам 2022 года.

«Особый взгляд» в режиме реального времени синхронизирует звуковую аудиодорожку тифлокомментария с основным звуком фильма, который смотрит пользователь, и автоматически воспроизводит ее через динамик гаджета или подключенные к нему наушники.

Приложение для автоматизированного тифлокомментирования фильмов запустилось в конце 2022 года. Пользователям уже доступны тифлокомментарии более чем к 150 лентам. База будет пополняться — в том числе производителями и дистрибьюторами тифлокомментариев. Согласно ожиданиям, ежегодно база будет увеличиваться на 60-80 отечественных фильмов. «На данный момент у нас есть договоренность с Госфильмофондом и рядом продюсерских и дистрибьюторских компаний, например, с ‘’Централ Партнершип’’, о том, что они передают нам тифлокомментарии. Это тифлокомментарии к российским фильмам, которые созданы при поддержке Министерства культуры», — рассказала Ксения Дмитриева.

Скачать приложение можно по ссылке.

Отметим, что в России, согласно закону, должны создаваться тифлокомментарии ко многим фильмам. Подробнее изучить вопрос можно в статье по ссылке.