«Особый взгляд» выпускает приложение для автоматизированного тифлокомментирования фильмов

Тифлокомментарий: цветная фотография. За широким деревянным столом сидит ребенок с короткими темными волосами. Он одет в бежевую водолазку, на голове у него объемные наушники. На столе перед ним раскрытый ноутбук с застывшим фрагментов фильма. В руках он держит телефон. На нем заставка приложения: на ярко-фиолетовом фоне большими буквами написано: «Особый взгляд». Надпись дублируется шрифтом Брайля.

Благотворительный фонд «Искусство, наука и спорт» в рамках программы «Особый взгляд» запускает приложение, которое откроет людям с нарушением зрения доступ к автоматизированному тифлокомментированию фильмов.

Приложение «Особый взгляд» сможет в режиме реального времени синхронизировать аудиодорожку тифлокомментария, имеющегося в базе, с основным звуком фильма из внешнего источника. Прослушать тифлокомментарий получится при этом как через динамик смартфона, так и через наушники.

Благодаря приложению смотреть фильмы с тифлокомментированием незрячие пользователи смартфонов смогут как в кинотеатрах, так и дома.

Сервис работает бесплатно и доступен на устройствах под управлением iOS и Android. Скачать его можно по ссылке.

На момент запуска в приложении можно будет найти тифлокомментарии к 150 фильмам, среди которых — и российские премьеры последних лет, и классика мирового кинематографа. База будет пополняться — в том числе непосредственного производителями и дистрибьюторами тифлокомментариев. Согласно ожиданиям, ежегодно в базу будут добавлять 60-80 отечественных фильмов.

Планируется, что в будущем в приложении станут доступны тифлокомментарии к театральным спектаклям, ТВ-программам, спортивным мероприятиям.

Фонд «Искусство, наука и спорт» также собирается рекомендовать кинотеатрам предлагать незрячим людям на сеансах смартфоны, на которых установлено приложение «Особый взгляд».

Отметим, что именно тифлокомментирование — лаконичное описание визуальной информации — помогает незрячим людям смотреть фильмы, театральные постановки, цирковые шоу, изучать предметы искусства.

Сейчас в России производители и прокатчики фильмов, получивших госфинансирование, обязаны обеспечивать для незрячих зрителей тифлокомментарии. Кроме того, большинство кинотеатров страны, по данным опроса фонда «Искусство, наука и спорт», имеет оборудование, которое позволяет людям с нарушением зрения смотреть в залах адаптированные ленты. Однако зрители редко имеют реальную возможность увидеть в кинотеатре фильм с тифлокомментированием: зачастую мешает незнание сотрудниками площадок технологий привлечения незрячих людей, порядка получения и демонстрации аудиодорожек с тифлокомментированием, отсутствие у работников залов навыков коммуникации со зрителями с особенностями здоровья.

Предполагается, что мобильное приложение «Особый взгляд» позволит исправить ситуацию и дать незрячим людям возможность чаще смотреть кино.

Ранее благотворительный фонд «Искусство, наука и спорт» в рамках программы «Особый взгляд» при поддержке Министерства культуры России дал старт пилотному проекту «Доступный кинотеатр». Кинозалы разных городов страны в рамках инициативы собираются сделать доступнее для людей с нарушением зрения. Кинотеатры проверят на доступность, а для сотрудников проведут обучающие тренинги о правилах общения с людьми с инвалидностью по зрению.

Мы также писали о том, к каким фильмам в России, согласно закону, должны создаваться тифлокомментарии и как воспользоваться правом на их получение в кинотеатрах. Подробнее изучить вопрос можно в статье по ссылке.

Напоминаем, что за свежими новостями, интересными статьями и актуальными анонсами «Особого взгляда» удобно следить в нашем телеграм-канале. Приглашаем переходить по ссылке и становиться читателем. Подписывайтесь на нас также в «Дзене» и во «ВКонтакте».